Jan 20, 2011 11:38
13 yrs ago
Russian term
books and sales ledgers
Russian to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
A review of the company's books and sales ledgers has shown that you owe the company a total sum of etc.
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | бухгалтерские книги/записи/отчеты и реестры/книги продаж |
Clue
|
| 4 | ведомость учета продаж |
Igor Blinov
|
Proposed translations
+3
7 mins
Selected
бухгалтерские книги/записи/отчеты и реестры/книги продаж
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
6 mins
Igor Blinov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Precision Powered by Knowledge
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
173
ведомость учета продаж
http://yandex.ru/yandsearch?text="ведомость учета продаж"&lr...
--------------------------------------------------
Note added at 7 мин (2011-01-20 11:45:54 GMT)
--------------------------------------------------
ес-сно во множ. числе
--------------------------------------------------
Note added at 7 мин (2011-01-20 11:45:54 GMT)
--------------------------------------------------
ес-сно во множ. числе
Something went wrong...