Glossary entry

Russian term or phrase:

Госкомсельхозтехника

English translation:

State Committee of/(on/ for) Agricultural Machinery

Added to glossary by Сергей Лузан
Dec 21, 2004 09:09
19 yrs ago
Russian term

Госкомсельхозтехника

Russian to English Other History Soviet History
С этого момента на 20 с лишним лет отсутствие конкуренции между совхозами и колхозами дополняется их прикреплением к "машинно-тракторным монополистам" - МТС. Тенденции к монополизации отношений проявлялись и позднееб в деятельности ремонтно-тракторных станций (РТС), а впоследствии Госкомсельхозтехники.

Proposed translations

+5
11 mins
Selected

State Committee of/(on/ for) Agricultural Machinery

NAUM KOPMAN
... Worked for Latvian Wholesale Cooperation Society Union, The Latvian State Committee
of Agricultural Machinery, Latvian State Melioration Ministry, Institute of ...
www.wwisa.org/referrals/memberpages/kopman.htm

--------------------------------------------------
Note added at 2004-12-25 17:05:17 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Спасибо за грейдинг, Galochka! С Рождеством и Новым Годом!
Peer comment(s):

agree GaryG
2 hrs
Thank you for your support, GaryG!
agree Alexander Demyanov
4 hrs
Thank you for your support, Alexander Demyanov!
agree Jack Doughty : I am for "for".
4 hrs
Thank you for your support & clarification, Jack Doughty! taking into consideration Soviet style & your own experience you're probably right in that respect.
agree oskarz
5 hrs
Thank you & paldies /(par) for your support, Oskars Stunda!
neutral ruslingua : National Committee?
7 hrs
Thank you for your guess, ruslingua! We graduated from the same faculty as I can see. Now tell me the truth - can you imagine NATIONAL during Soviet Communist rule? If so, you are welcome to add your comment.
agree Tsogt Gombosuren
17 hrs
Thank you for your support, Orchuulga!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search