Glossary entry

Russian term or phrase:

настройкa

English translation:

settings

Added to glossary by Leah Aharoni
Apr 6, 2005 09:08
19 yrs ago
Russian term

настройкa

Russian to English Tech/Engineering Computers (general)
Информация поступает от доверенных систем и проверяется только на соответствие IP (настройки).
Proposed translations (English)
3 +1 settings
5 +3 IP settings
4 +3 IP setting
5 configuration

Discussion

Kirill Semenov Apr 6, 2005:
Sing. vs. Plular is very important here. "���������" means the process of setting up a device, while "���������" are parameters.

Proposed translations

+1
2 mins
Russian term (edited): ��������a
Selected

settings

Hope this helps
Peer comment(s):

agree Andrey Belousov (X)
10 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank you"
3 mins
Russian term (edited): ��������a

configuration

IP Configuration Options
... IP Configuration Options. IPCP is used to negotiate a couple of IP parameters
at link configuration time. Usually, each peer may send an IPCP ...
www.tldp.org/LDP/nag/node114.html - 2k - Вэбийн Cache - Ижил хуудаснууд

Cisco IOS IP Configuration Guide, Release 12.2
... Book-level PDF: Cisco IOS IP Configuration Guide, Release 12.2 The individual
parts of the document contain the most recent updates. ...
www.cisco.com/univercd/cc/td/ doc/product/software/ios122/122cgcr/fipr_c/ - 13k - Вэбийн Cache - Ижил хуудаснууд

Cisco IOS IP Configuration Guide, Release 12.3
... Click the above link to display the index of the Cisco IOS IP Configuration
Guide, Release 12.2. This index does not include the new-feature ...
www.cisco.com/univercd/cc/td/ doc/product/software/ios123/123cgcr/ip_vcg.htm - 54k - Вэбийн Cache - Ижил хуудаснууд

IP Configuration Options
... IP Configuration Options. IPCP is used to negotiate a number of IP parameters
at link configuration time. Usually, each peer sends an IPCP Configuration ...
www.faqs.org/docs/linux_network/ x-087-2-ipconfig.options.html - 16k
Something went wrong...
+3
4 mins
Russian term (edited): ��������a

IP settings

Can't access Road Runner server--all settings verified ok ...
www.macaddict.com/forums/topic/55605
Peer comment(s):

agree Andrey Belousov (X)
7 mins
спасибо
agree Larissa Dinsley
27 mins
спасибо
agree Nataly Palamarets
37 mins
спасибо
Something went wrong...
+3
1 min
Russian term (edited): ��������a

IP setting

!

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-04-06 09:13:56 GMT)
--------------------------------------------------

... Re: 1mb Streamyx Static IP Setting On Aztech 305E Sorry, due to company privacy
I cannot give u like this way before get permission from my boss. ...
www.dslreports.com/forum/ remark,11488013~start=2~mode=flat

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2005-04-06 09:14:55 GMT)
--------------------------------------------------

... Gateway: IP setting: Connecting using: WAP-GPRS IP address: 202.183.232.107 User
id: - Password: - Data mode: Conn oriented Security: off ...
www.mobilelife.co.th/mLIFE/ gprs/e/gprs_phone/setting_t39.html - 11k

--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2005-04-06 09:19:56 GMT)
--------------------------------------------------

I think \"IP settingS\"
Peer comment(s):

agree mk_lab
10 mins
Thanks!
agree Larissa Dinsley : IP settingS
28 mins
Thanks!
agree Kirill Semenov : w/ Larissa
43 mins
Thanks!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search