Sep 12, 2004 17:03
19 yrs ago
Russian term
нижний упор
Russian to English
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
Установите оба флюгера ДАУ (датчик унла атаки) на нижний упор. Закрылки и носки должны быть убраны
дау - не переводить сказал заказчик
Fix both vanes of the ДАУ sensor with a lower arrester.
так?
дау - не переводить сказал заказчик
Fix both vanes of the ДАУ sensor with a lower arrester.
так?
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | at the lowermost stop |
Dimman
|
| 4 | lower stop, lower end stop |
Jack Doughty
|
Proposed translations
+3
22 mins
Russian term (edited):
������ ����
Selected
at the lowermost stop
Хотя и у Вас вроде бы нормально
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
Jack Doughty
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Specializes in field
United Kingdom
Translator since 1953
Native in: English
Works in: Russian to English, German to English, English
Related KudoZ points
:
235
Russian term (edited):
������ ����
lower stop, lower end stop
Set both vanes of the ДАУ sensor to the lower stop (or lower end stop).
Something went wrong...