Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
(proba Romberg pozitiv) nesistematizată
English translation:
positive Romberg test/maneuver for proprioceptive dysfunction
Added to glossary by
Marcella Magda
Jan 30, 2015 11:47
9 yrs ago
8 viewers *
Romanian term
(proba Romberg pozitiv) nesistematizată
Romanian to English
Medical
Medical (general)
Într-o scrisoare medicală - epicriză, rezultatele unui examen neurologic în urma unui atac ischemic:
... pupile egale reactive, nistagmus la privirea pe verticală, proba Romberg pozitiv *** nesistematizată***, etc.
Mulţumesc!
... pupile egale reactive, nistagmus la privirea pe verticală, proba Romberg pozitiv *** nesistematizată***, etc.
Mulţumesc!
Proposed translations
(English)
3 +2 | positive Romberg test/maneuver for proprioceptive dysfunction | Mihaela Petrican |
Proposed translations
+2
2 hrs
Selected
positive Romberg test/maneuver for proprioceptive dysfunction
Romberg (proba) - probă pentru evidenţierea tulburărilor de echilibru static în leziunile vestibulare sau ale căilor sensibilităţii profunde. Proba este pozitivă în cazul în care bolnavul, aflat în ortostatism, cu plantele alipite, se dezechilibrează imediat ce închide ochii. La examinări repetate, căderea este de aceeaşi parte în leziunile vestibulare (Romberg sistematizat) sau în părţi diferite în leziunile căilor sensibilităţii profunde (Romberg nesistematizat);
http://www.soryx.com/sor/dictionar-medical/5464-roger-boala-...
http://us.wow.com/wiki/Romberg's_test#Positive_Romberg
http://www.soryx.com/sor/dictionar-medical/5464-roger-boala-...
http://us.wow.com/wiki/Romberg's_test#Positive_Romberg
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mulţumesc, Mihaela!"
Something went wrong...