Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
possui os Registros de Qualificação de Especialista nas especialidades
Italian translation:
possiede la specializzazione in chirurgia generale
Added to glossary by
Diana Salama
Jun 15, 2017 23:32
7 yrs ago
28 viewers *
Portuguese term
possui os Registros de Qualificação de Especialista nas especialidades
Portuguese to Italian
Other
Law (general)
Certidão de Inscrição no Conselho de Medicina
Contexto: trata-se de Cirurgia de Cabeça e Pescoço
Certifica que o mesmo possui os Registros de Qualificação de Especialista nas especialidades de Cirurgia Geral...
Traduzi:
Certifica che lo stesso 'possiede i Registri di Qualifica di Specialista nelle specialità?' di Chirurgia Generale...
não consigo estruturar este trecho.
Certifica que o mesmo possui os Registros de Qualificação de Especialista nas especialidades de Cirurgia Geral...
Traduzi:
Certifica che lo stesso 'possiede i Registri di Qualifica di Specialista nelle specialità?' di Chirurgia Generale...
não consigo estruturar este trecho.
Proposed translations
(Italian)
5 | possiede la specializzazione in chirurgia generale | Alessandra Meregaglia |
Proposed translations
269 days
Selected
possiede la specializzazione in chirurgia generale
Molto semplicemente
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada por mais esta ajuda, Alessandra!"
Something went wrong...