Glossary entry

Portuguese term or phrase:

papel de segurança

Italian translation:

carta di sicurezza

Added to glossary by daugusto
Nov 2, 2016 23:38
7 yrs ago
15 viewers *
Portuguese term

papel de segurança

Portuguese to Italian Law/Patents Law (general) certidões de cartórios
Papel de segurança é o papel onde se imprimem certidões de cartórios, como se mostra abaixo.

Seria cartaceo di sicurezza? Alguma dica?

Obrigado!
Proposed translations (Italian)
5 +1 carta di sicurezza

Discussion

Anne Savaris Mar 27, 2017:
Ciao, Massimiliano e Teresa! Mi chiedevo se non potesse essere "carta intestata". Mi serve il termine e sarei propensa a utilizzare questo vostro suggerimento, ma nn ho trovato la dicitura altrove...

Proposed translations

+1
36 mins
Selected

carta di sicurezza

vedi link
Note from asker:
Grazie una volta più... :)
Peer comment(s):

agree Maria Teresa Borges de Almeida
8 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search