Jun 10, 2012 06:04
12 yrs ago
4 viewers *
Portuguese term
Italy
protocolo e acompanhamento
Portuguese to Italian
Bus/Financial
Law (general)
"Não fomos nós quem orientamos a empresa a apresentar esta carta, nem tampouco ficamos responsáveis pelo protocolo e acompanhamento de resposta, mas apenas por redigir a minuta."
Proposed translations
(Italian)
| 4 | del protocollo e dell'accompagnamento |
Valeria Pupilli
|
| 3 | protocollo e seguito |
Massimiliano Rossi
|
Proposed translations
8 hrs
Massimiliano Rossi
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Your trusted Italian translator
Native in: Italian 
Works in: Portuguese to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
256
protocollo e seguito
"non siamo stati nemmeno responsabili per il protocollo e il seguito della risposta"
1 day 3 hrs
Valeria Pupilli
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
High-Quality Translations into Italian
Native in: Italian 
Works in: Portuguese to Italian, English to Italian, French to Italian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
76
del protocollo e dell'accompagnamento
Non siamo stati noi a guidare l'impresa nella presentazione di questa lettera né tanto meno siamo responsabili del protocollo e dell'accompagnamento della risposta, lo siamo solo per quanto riguarda la stesura.
Something went wrong...