Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
caixa de luvas de borracha
German translation:
Gummihandschuhfach
Added to glossary by
ahartje
Jan 9, 2015 12:41
9 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
18 years experience in economy
Native in: German 
Works in: Spanish to German, Portuguese to German, German to Portuguese
caixa de luvas de borracha
Portuguese to German
Tech/Engineering
Engineering (general)
Descrição geral da porta: Composta por folha única basculante, construída com perfis e chapas de aço carbono, articulada em duas dobradiças do tipo pino e olhal. Possui ainda aberturas para caixa de luvas de borracha e um visor de vidro.
Proposed translations
(German)
| 4 | Gummihandschuhfach |
ahartje
|
| 3 | Schachtel mit Gummihanschuhen |
Danik 2014
|
Change log
Feb 19, 2015 10:57: ahartje Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
Gummihandschuhfach
Als Teil der Schutzausrüstung.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke für den Vorschlag."
44 mins
Danik 2014
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
&
German
Brazil
German, English, Spanish to Portuguese!
Native in: German (Variant: Germany) , Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, English to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Schachtel mit Gummihanschuhen
Damit man die Schachtel entgegennehmen kann, ohne dass dazu die Tür geöffnet werden muss, denke ich mir.
Something went wrong...