Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
corpolatria
English translation:
body idolatry
Added to glossary by
cristina estanislau
Sep 27, 2007 20:15
16 yrs ago
Portuguese term
Brazil
Experienced and reliable translator
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English
corpolatria
Portuguese to English
Other
Sports / Fitness / Recreation
educação física
A Educação Física faz também do homem uma simples máquina no espaço tridimensional da geometria euclidiana. (...) De fato a corpolatria é apenas uma peripécia particularmente escandalosa do cartesianismo vigente.
Proposed translations
(English)
| 4 | body idolatry |
cristina estanislau
|
| 3 +1 | body-building |
Michael Powers (PhD)
|
Change log
Sep 29, 2007 09:57: cristina estanislau changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/83285">Lilian Magalhães's</a> old entry - "corpolatria"" to ""body idolatry""
Sep 29, 2007 14:52: Peter Shortall changed "Field (specific)" from "Surveying" to "Sports / Fitness / Recreation"
Proposed translations
11 hrs
cristina estanislau
Native in Portuguese
Really devoted and persistent
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Portuguese to French, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
body idolatry
Comments on: Diets are worthless?Now although I agree that Americans have a problem with food idolatry and skinny body idolatry, simply avoiding some foods because you don't like their ...
one-weigh-or-another.com/?feed=rss2&p=54 - 12k - Em cache - Páginas semelhantes
Stonework Issue 3: Body Worship- [ Traduzir esta página ]We can connect body-idolatry to young women’s self-loathing that is acted out in bulimia and anorexia. The measurement of self-worth in waist size and ...
Email Newsletter- [ Traduzir esta página ]Or have we frittered away our inheritance on body idolatry, sexual depravity, greed for money, self glorification? Our destiny is about to be revealed. ...
one-weigh-or-another.com/?feed=rss2&p=54 - 12k - Em cache - Páginas semelhantes
Stonework Issue 3: Body Worship- [ Traduzir esta página ]We can connect body-idolatry to young women’s self-loathing that is acted out in bulimia and anorexia. The measurement of self-worth in waist size and ...
Email Newsletter- [ Traduzir esta página ]Or have we frittered away our inheritance on body idolatry, sexual depravity, greed for money, self glorification? Our destiny is about to be revealed. ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
+1
11 mins
Michael Powers (PhD)
United States
United States
Native in English
United States
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
16
body-building
[PDF]
CULTURA DA “CORPOLATRIA” E BODY-BUILDING : NOTAS PARA REFLEXÃO
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Palavras-chave: corpolatria; body-building; fisiculturistas; corpo. BODY WORSHIP CULTURE AND BODY BUILDING:. NOTES FOR ANALISYS ...
www.mackenzie.br/editoramackenzie/revistas/edfisica/edfis3n... - Similar pages - Note this
[PDF]
SUMÁRIO
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Cultura da "corpolatria" e body-building: notas para reflexão. 13. Adriana Estevão. Marcos Bagrichevsky. 2. O Consumo de álcool e o esporte: uma visão geral ...
www.mackenzie.br/editoramackenzie/revistas/edfisica/edfis3n... - Similar pages - Note this
CAT.INIST
Cultura da "corpolatria" e body-building : Notas para reflexão (Body worship culture and body building : Notes for analisys) ...
cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=17127282 - Similar pages - Note this
Cultura da "corpolatria" e body-building: notas para reflexão
- [ Translate this page ]
Cultura da "corpolatria" e body-building: notas para reflexão ... Cultura da "corpolatria" e body-building: notas para reflexão. ...
www.boletimef.org/?canal=12&file=968 - 13k - Cached - Similar pages - Note this
Cultura da "corpolatria" e body-building: notas para reflexão - Resumo
- [ Translate this page ]
O Boletim Educação Física é um informativo de caráter científico. Divulga eventos e muitas informações sobre a Educação Física e áreas afins.
www.boletimef.org/?canal=12&file=968&det=772 - 14k - Cached - Similar pages - Note this
[ More results from www.boletimef.org ]
Currículo do Sistema de Currículos Lattes (Marcos Bagrichevsky)
- [ Translate this page ]
Cultura da 'corpolatria' e body-building: notas para reflexão. ... Palavras-chave: Corpolatria; Body-Building; Fisiculturismo; Discursos sobre Saúde. ...
buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.jsp?id=K4796228D4&tipo=completo - 203k - Cached - Similar pages - Note this
Mike :)
Something went wrong...