Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
parque editorial
English translation:
publishing industry
Added to glossary by
Salvador Scofano and Gry Midttun
Jan 29, 2010 01:22
14 yrs ago
Portuguese term
parque editorial
Portuguese to English
Medical
Printing & Publishing
"O parque editorial brasileiro, diferente do restante do mundo que é mantido basicamente pela iniciativa privada, é mantido à custa de Universidades públicas e privadas e associações científicas de classe;"
Proposed translations
(English)
4 +3 | publishing industry |
Salvador Scofano and Gry Midttun
![]() |
3 +2 | printing and publishing industry |
Beatriz Souza
![]() |
Change log
Feb 3, 2010 10:04: Salvador Scofano and Gry Midttun changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/527">Janisa Antoniazzi's</a> old entry - "parque editorial"" to ""publishing industry""
Proposed translations
+3
17 mins
Selected
publishing industry
Achei publishing industry.
Espero que ajude.
Ref:
#
The Book Publishing Market in Brazil
- [ Traduzir esta página ]
weight of the Brazilian publishing industry in the world is comparatively the same as the Brazilian participation in international trade, something around ...
dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CH4-102-2005E.pdf - Similares -
# [PDF]
Politics and Translation - a Brazilian Case
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualização rápida
successful in developing the Brazilian publishing industry, yet, in the main, the Brazilian book industry had to use low quality Brazilian-produced paper, ...
www.johnmilton.pro.br/artigos/2004-political_translations.p... -
#
Howard Karno Books: O LIVRO NO BRASIL : SUA HISTORIA. 2 edição ...
SECOND REVISED AND AGUMENTED Portuguese edition of the extensive research on the evolution of the Brazilian publishing industry since the arrival of the ...
www.karnobooks.com/cgi-bin/karno/80986.html - Em cache -
Espero que ajude.
Ref:
#
The Book Publishing Market in Brazil
- [ Traduzir esta página ]
weight of the Brazilian publishing industry in the world is comparatively the same as the Brazilian participation in international trade, something around ...
dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CH4-102-2005E.pdf - Similares -
# [PDF]
Politics and Translation - a Brazilian Case
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualização rápida
successful in developing the Brazilian publishing industry, yet, in the main, the Brazilian book industry had to use low quality Brazilian-produced paper, ...
www.johnmilton.pro.br/artigos/2004-political_translations.p... -
#
Howard Karno Books: O LIVRO NO BRASIL : SUA HISTORIA. 2 edição ...
SECOND REVISED AND AGUMENTED Portuguese edition of the extensive research on the evolution of the Brazilian publishing industry since the arrival of the ...
www.karnobooks.com/cgi-bin/karno/80986.html - Em cache -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
+2
26 mins
printing and publishing industry
sugestão.
PRINTING AND PUBLISHING INDUSTRY: This designation includes occupations concerned with printing and publishing newspapers, periodicals, books, music, banknotes, bonds, blankbooks, maps, greeting cards, and other material, including designing, coloring, and related processes. In addition to including the usual functions carried on by printing and publishing establishments, this designation also includes allied processes that are frequently performed by separate establishments. Typical functions are: (1) preparing steel and copper engraving plates, preparing photoengraved, electrotype, and stereotype plates, and preparing wood cuts; and (2) printing from such plates and wood cuts. Occupations concerned with printing signs in small quantities, as performed in retail stores and other establishments that print signs for their own use, are included as are printing occupations found in photocopying service establishments.
http://www.occupationalinfo.org/indset3_6763.html
===
bom trabalho,
beatriz souza
PRINTING AND PUBLISHING INDUSTRY: This designation includes occupations concerned with printing and publishing newspapers, periodicals, books, music, banknotes, bonds, blankbooks, maps, greeting cards, and other material, including designing, coloring, and related processes. In addition to including the usual functions carried on by printing and publishing establishments, this designation also includes allied processes that are frequently performed by separate establishments. Typical functions are: (1) preparing steel and copper engraving plates, preparing photoengraved, electrotype, and stereotype plates, and preparing wood cuts; and (2) printing from such plates and wood cuts. Occupations concerned with printing signs in small quantities, as performed in retail stores and other establishments that print signs for their own use, are included as are printing occupations found in photocopying service establishments.
http://www.occupationalinfo.org/indset3_6763.html
===
bom trabalho,
beatriz souza
Peer comment(s):
agree |
Marlene Curtis
39 mins
|
agradecimentos atrasados!
|
|
agree |
Walter Moura
10 hrs
|
agradecimentos atrasados!
|
Something went wrong...