Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
spopielarnia
English translation:
crematory
Added to glossary by
Renata Swigonska
Mar 12, 2008 21:56
16 yrs ago
2 viewers *
Polish term
Poland
[3 in 1] Lawyer/Sworn Translator/Manager
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, German to Polish, Polish to German, and 6 more.
spopielarnia
Polish to English
Other
Other
funeral
z Protokołu spopielenia zwłok
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | crematory |
Tomasz Poplawski
|
| 4 | crematorium |
Beata Claridge
|
Proposed translations
+4
7 mins
Tomasz Poplawski
Native in Polish
ATA-cert En>Pl, Court-Certified in US
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish
Related KudoZ points
:
98
Selected
crematory
incinerator jest raczej przemysłowy
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2008-03-12 22:06:24 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.crematorydirectory.com/
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2008-03-12 22:06:24 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.crematorydirectory.com/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzięki"
9 mins
Beata Claridge
Native in Polish
Polish-English Certified Translator
Native in: Polish (Variants: Silesian (śląski), Standard-Poland, Old Polish) 
Works in: Polish to English, English to Polish
Related KudoZ points
:
53
crematorium
po prostu
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2008-03-12 22:15:39 GMT)
--------------------------------------------------
Jezeli chodzi o sam piec, to crematorium furnace
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2008-03-12 22:15:39 GMT)
--------------------------------------------------
Jezeli chodzi o sam piec, to crematorium furnace
Something went wrong...