Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
acc. / dec.
Spanish translation:
aceleración/deceleración
Added to glossary by
Feli Pérez Trigueros
Dec 3, 2006 20:56
17 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Argentina
Passion for my profession
Native in: Spanish 
Works in: Italian to Spanish, Spanish to Italian, English to Spanish
acc. / dec.
Italian to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
cargadores automáticos de barras para tornos
Tipo di lamiera Acciaio
Codice di riferimento cliente
Codice di riferimento Fornitore
Override Acc/Dec (%) 0
Correzione Ruota Metrica (%) 0
Salita Lame a Fine Programma NO
Gestione Rulli di Raddrizzamento IN AUTOMATICO
Bulinatura intermedia MAI
Stato dell’avvolgisfrido OFF
STRISCIA
N. 5
STRISCIA
N. 4
http://www.kse.it/allegati/BULINA.pdf
Codice di riferimento cliente
Codice di riferimento Fornitore
Override Acc/Dec (%) 0
Correzione Ruota Metrica (%) 0
Salita Lame a Fine Programma NO
Gestione Rulli di Raddrizzamento IN AUTOMATICO
Bulinatura intermedia MAI
Stato dell’avvolgisfrido OFF
STRISCIA
N. 5
STRISCIA
N. 4
http://www.kse.it/allegati/BULINA.pdf
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +2 | aceleración/deceleración |
Feli Pérez Trigueros
|
Proposed translations
+2
13 mins
Selected
aceleración/deceleración
No estoy segura al 100% pero creo que puede referirse a esto.
Espero que sirva:-)
Espero que sirva:-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias.-"
Something went wrong...