Apr 24, 2005 14:44
19 yrs ago
12 viewers *
Italian term
Argentina
Passion for my profession
Native in: Spanish 
Works in: Italian to Spanish, Spanish to Italian, English to Spanish
cargo box
Italian to Spanish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
elenco componenti veicolo
COMPLESSIVO CARGO BOX - S.R.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | compartimento de carga |
Sonia López Grande
|
Proposed translations
+2
16 mins
Sonia López Grande
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
FR>ES sworn translator. IT>ES, PT>ES
Native in: Spanish 
, Galician
Works in: Italian to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
52
Selected
compartimento de carga
Cargo box es un anglicismo. El término italiano es scomparto di carico (vid.ref. www.logos.it). En español: compartimento de carga.
... con el sistema de sonido y el propio sistema de información del coche. ...
coloca detrás del panel de protección izquierdo del compartimento de carga. ...
www.volvocars.cl/Showroom/XC90/ Experience/ComfortVersatility/InCarEntertainment/ - 27k
30 l más de capacidad del compartimento de carga hasta las ventanas ...
El Mazda 3 se caracteriza por una magnífica habitabilidad, es un coche que da ...
debates.coches.net/printthread.php?t=27585 - 78k - En caché - Páginas similares
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias Sonia"
Something went wrong...