Feb 28, 2007 20:52
17 yrs ago
Italian term
spandenti
Italian to German
Marketing
Retail
aiuto....! in einer Aufzaehlung, ohne Kontext:
...
Sospeso - CQ non superato
Sospesi per *SPANDENTI*
Lotto Sospeso (PRISM)
...
Prodotto finito caffè
PF con Controllo *Spandenti*
Produzione - Cancellare
grazie tante...
...
Sospeso - CQ non superato
Sospesi per *SPANDENTI*
Lotto Sospeso (PRISM)
...
Prodotto finito caffè
PF con Controllo *Spandenti*
Produzione - Cancellare
grazie tante...
Proposed translations
(German)
| 3 | Schüttware |
Katrin Kutzschbach
|
Change log
Feb 28, 2007 20:52: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
6 days
Katrin Kutzschbach
Native in German
German mothertongue, 14 years experience
Native in: German
Works in: Italian to German, English to German
Schüttware
Meiner Ansicht nach handelt es sich um lose Ware.
Something went wrong...