Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
faglie
German translation:
Verwerfung (geog.)
Added to glossary by
Beate Simeone-Beelitz
Dec 17, 2014 12:41
9 yrs ago
Italian term
faglie
Italian to German
Science
Construction / Civil Engineering
Mauerfeuchte
Le radiazioni terresti sono interferenze del campo geomagnetico che danno luogo alle cosiddette “zone geopatogene” e possono trarre origine da falde sotterranee, faglie o cavità vicine all’edificio.
ich finde geologische Störungen...???
DANKE für Klarstellung
ich finde geologische Störungen...???
DANKE für Klarstellung
Proposed translations
(German)
4 +1 | Verwerfung (geog.) | Andrea Bauer |
4 +1 | die Verwerfungen | Luca Toso |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
Verwerfung (geog.)
Eine Verwerfung (auch Bruch, Sprung, Verschiebung oder Störung im engeren Sinne) ist eine tektonische Zerreiß- oder Bruchstelle im Gestein, die über Distanzen vom Zentimeterbereich bis zu einigen Dutzend bis hundert Kilometern zwei Gesteinsbereiche oder Krustenteile gegeneinander versetzt.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank Andrea!"
+1
2 hrs
die Verwerfungen
die Verwerfungen (Pl)
Sie finden aud diesem Link :
http://dict.leo.org/itde/index_de.html#/search=faglia&search...
Sie finden aud diesem Link :
http://dict.leo.org/itde/index_de.html#/search=faglia&search...
Something went wrong...