Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Abkürzung RdA
German translation:
Richiesta di acquisto
Added to glossary by
Margherita Bianca Ferrero
Jul 3, 2006 11:21
17 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Nativeproofgarantie in beiden Sprachen
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: Italian to German, German to Italian, English to German, and 1 more.
Abkürzung RdA
Italian to German
Other
Construction / Civil Engineering
in einer Ausschreibung:
Oggetto: Fornitura in opera di impianto di macinazione calcare e strutture
< RdA> n.xyz
kennt jemand diese Abkürzung???
danke
Oggetto: Fornitura in opera di impianto di macinazione calcare e strutture
< RdA> n.xyz
kennt jemand diese Abkürzung???
danke
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | Richiesta di acquisto |
Margherita Bianca Ferrero
|
| 4 +2 | Bestellanforderung |
Andrea Heiss
|
Change log
Jul 3, 2006 11:21: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
28 mins
Margherita Bianca Ferrero
Native in Italian
Works in field
traduttrice tecnica con 25 anni in ABB
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, Italian to German, Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
70
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke"
+2
46 mins
Andrea Heiss
Native in German
Works in field
Übersetzungsbüro Mannheim
Native in: German
Works in: Italian to German, German to Italian, Russian to German
Related KudoZ points
:
7
Bestellanforderung
oder auch abgekürzt BANF.
Something went wrong...