Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
lavoratore d'assalto
English translation:
Alpha male worker
Italian term
lavoratore d'assalto
I am looking for an equal term in english, but I don't know if one exists.
If you translate it literally it would be something like unbridled professional or unrestricted professional but they aren't really recognized terms in marketing. Are they?
4 | Alpha male worker | James (Jim) Davis |
3 | Over competitive | Chiara Sodi |
2 | yuppie | bluenoric |
May 10, 2013 13:46: Francesco Badolato changed "Language pair" from "English to Italian" to "Italian to English"
May 15, 2013 13:53: James (Jim) Davis Created KOG entry
Proposed translations
Alpha male worker
Over competitive
yuppie
thanks. I think it fits the description, although yuppies can be either sex, no? |
Something went wrong...