Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
rapidità nelle consegne ( 24/48 ore dall’ ordine )
Dutch translation:
een snelle levering ( 24/48 uur na bestelling )
Added to glossary by
Anthony Michils
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jan 30, 2005 17:39
20 yrs ago
Italian term
Try me, almost 24/7: you will be pleased
Native in: Dutch 
Works in: French to Dutch, English to Dutch, Italian to Dutch, and 5 more.
rapidità nelle consegne ( 24/48 ore dall’ ordine )
Italian to Dutch
Tech/Engineering
Agriculture
rijst
'een snelle levering ( 24/48 uur na bestelling )': mogelijk of niet?
Proposed translations
(Dutch)
| 2 +1 | Of: Spoedige levering (24/48 uur na bestelling) |
Joris Bogaert
|
Proposed translations
+1
18 hrs
Joris Bogaert
Italy
Italy
Native in Dutch
Works in field
Italy
THUIS IN VERTALEN & SDL-TRADOS CERTIFIED
Native in: Dutch
Works in: Italian to Dutch, Italian to Flemish, English to Dutch, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Italian term (edited):
rapidit� nelle consegne ( 24/48 ore dall� ordine )
Of: Spoedige levering (24/48 uur na bestelling)
Graag wat meer context (is dit een slagzin?openingszin?)
Something went wrong...