Glossary entry (derived from question below)
Indonesian term or phrase:
Daftar Isian
English translation:
checklist
Added to glossary by
Setia Bangun
Aug 3, 2016 06:39
8 yrs ago
31 viewers *
Indonesian term
Indonesia
WE TRANSLATE IDEAS NOT WORDS
Native in: Indonesian 
Works in: Indonesian to English, English to Indonesian
Daftar Isian
Indonesian to English
Law/Patents
Real Estate
Sertifikat
Dalam Sertifikat Hak Milik (rumah) berulang-ulang tertulis: Daftar Isian 201
Proposed translations
(English)
| 2 | checklist |
Edward Thornton
|
| 5 +3 | Form |
Wiyanto Suroso
|
| 5 | application form |
Akhmad Khusaeni
|
Proposed translations
9 mins
Edward Thornton
Native in English
accurate, timely, reasonably priced
Native in: English 
Works in: Indonesian to English, English, English to Indonesian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
checklist
sometimes fits the context; not sure about this context
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for the help;sorry for the late response; there was a technical problem with y computer"
12 mins
Akhmad Khusaeni
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
&
English
Indonesia
Sworn English Indonesian translator
Native in: English , Indonesian
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
application form
Kertas yang berisi kolom untuk diisi dengan berbagai keterangan (misal nama, umur, pekerjaan, dan pendidikan)
+3
32 mins
Wiyanto Suroso
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Creating value in your business
Native in: Indonesian (Variants: Standard-Indonesia, Javanese)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Form
Dalam konteks ini, "Daftar Isian" adalah "Form".
Peer comment(s):
| agree |
Hipyan Nopri
4 hrs
|
|
Terima kasih.
|
|
| agree |
Irma Wildani Anzia
7 hrs
|
|
Terima kasih.
|
|
| agree |
Achmad Fuad Lubis
1 day 6 hrs
|
|
Terima kasih.
|
Something went wrong...