Glossary entry (derived from question below)
Indonesian term or phrase:
kajian yang telah, tengah dan terus akan dilakukan
English translation:
past, present and future studies
Added to glossary by
mockingbird (X)
Sep 21, 2006 02:57
18 yrs ago
7 viewers *
Indonesian term
mockingbird (X)
kajian yang telah, tengah dan terus akan dilakukan
Indonesian to English
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
general
Berbekal idealisme ,semangat serta berbagai kajian yang telah, tengah dan akan terus dilakukan oleh ABC bersama para pakar serta instansi terkait, ide untuk mendirikan Universitas AT cepat atau lambat niscaya dapat terwujud
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | past, present and future studies |
Harry Hermawan
|
| 3 | ongoing studies |
Ecko
|
Change log
Sep 21, 2006 02:57: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+4
1 hr
Harry Hermawan
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Games, subtitles, legal stuff & more!
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, Indonesian
Related KudoZ points
:
68
Selected
past, present and future studies
<><>
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks all"
9 mins
ongoing studies
imho, you can shorten it, or if you want to emphasize, it can be "studies that have been conducted, are being conducted and are going to be conducted by.."
Something went wrong...