Glossary entry

Indonesian term or phrase:

sebelah timur

English translation:

to the east of

Added to glossary by ErichEko ⟹⭐
Sep 21, 2006 02:48
18 yrs ago
4 viewers *
Indonesian term

batas kota sebelah timur

Indonesian to English Other General / Conversation / Greetings / Letters general
Kini telah berdiri pula sebuah Rumah Sakit Umum Daerah yang terletak di batas kota sebelah timur Lewoleba.

* lewoleba is a city.
Change log

Sep 21, 2006 02:48: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Jan 11, 2013 08:47: ErichEko ⟹⭐ changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/96905">mockingbird (X)'s</a> old entry - "batas kota sebelah timur"" to ""to the east of ""

Proposed translations

2 days 10 hrs
Selected

to the east of

Now, a regional/provincial general hospital has also been built to the east of Lewoleba city.

"to the east" implicitly means "right outside the eastern border" (tepat di luar batas timur).
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks a lot"
30 mins

Eastern border of the city

imho

--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2006-09-21 03:22:11 GMT)
--------------------------------------------------

that is located "on the eastern border of the city...."
Something went wrong...
+2
1 hr

eastern outskirts of

<><>
Peer comment(s):

agree Andrew Little
40 mins
agree Hikmat Gumilar
3 hrs
Something went wrong...
5 hrs

eastern part of city limit

other option
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search