Glossary entry (derived from question below)
Indonesian term or phrase:
penyaluran/disalurkan
English translation:
allocation/transferred
Added to glossary by
mockingbird (X)
Sep 8, 2006 00:29
18 yrs ago
6 viewers *
Indonesian term
mockingbird (X)
penyaluran/disalurkan
Indonesian to English
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
general
PENYALURAN dana akan dimulai setelah pembahasan dengan anak yatim piatu, tetangga, keluarga besar serta tokoh masyarakat. Dana dukungan hanya akan DISALURKAN ke rekening bank anak tertua yatim piatu atau wali anak yatim.
Proposed translations
(English)
| 3 | allocation/transferred |
Hikmat Gumilar
|
| 5 | distribute/distributed |
Harry Hermawan
|
Proposed translations
54 mins
Hikmat Gumilar
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Specializes in field
Indonesia
IT,Loc,Interpreter,Business,Marketing,HR
Native in: Indonesian 
, Sundanese (Variant: Asli)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Sundanese, and 6 more.
Related KudoZ points
:
228
Selected
allocation/transferred
in this context
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Okay, thanks"
15 mins
Harry Hermawan
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Games, subtitles, legal stuff & more!
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, Indonesian
Related KudoZ points
:
68
distribute/distributed
HTH
Discussion