Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Kultstatus
Spanish translation:
son personajes de culto/mitos
Added to glossary by
materol
Aug 13, 2004 16:20
19 yrs ago
German term
Kultstatus
German to Spanish
Art/Literary
Poetry & Literature
video documental
SEguimos con los videos:
Están presentando a un grupo de músicos:
Zuhause in Frankreich genießen sie bereits Kultstatus.
Están presentando a un grupo de músicos:
Zuhause in Frankreich genießen sie bereits Kultstatus.
Proposed translations
(Spanish)
4 +2 | son personajes de culto/mitos |
------ (X)
![]() |
5 +1 | ya son un culto |
Jo Mayr
![]() |
Proposed translations
+2
1 min
Selected
son personajes de culto/mitos
:9
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2004-08-13 16:22:23 GMT)
--------------------------------------------------
venerados como mitos
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2004-08-13 16:23:24 GMT)
--------------------------------------------------
músicos de culto
Historia del Ska
... ideales anti-racistas y revolucionarios que han caracterizado siempre a esta musica. ...
también, el Rock`Steady y luego el Reggae, otros músicos de culto SKA en ...
www.iespana.es/florloto/musica/ska.htm - 26k - En caché - Páginas similares
Música Interior
... Rayén Araya viajó hasta la capital argentina para conversar con quien en Chile,
algunos, consideran un músicos de culto. \"No sé porqué es eso... ...
enescena.canal13.cl/espectaculos/ enescena/html/Musica/Entrevistas/ - 28k - 11 Ago 2004 - En caché - Páginas similares
Antonio Vega | ’’Soy un romántico que siempre ha buscado la ...
... personales y su confesa relación con las drogas han dejado huella en un deterioro
físico y anímico muy propio de los músicos de culto, una condición que a ...
www.elcorreodigital.com/evasion/ musica/m011102antoniovega.html - 26k - En caché - Páginas similares
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2004-08-13 16:26:35 GMT)
--------------------------------------------------
Con status de culto he encontrado también pero me resulta más feo.
California Guitar Trio
... Para nosotros es inevitable pertenecer a una familia de músicos con status de
culto como es la familia de King Crimson, Robert Fripp, el sello Discipline ...
www.todaslasnovedades.net/articulos/ 1998/Target/California%20Guitar%20Trio.html - 10k - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de www.todaslasnovedades.net ]
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2004-08-13 16:22:23 GMT)
--------------------------------------------------
venerados como mitos
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2004-08-13 16:23:24 GMT)
--------------------------------------------------
músicos de culto
Historia del Ska
... ideales anti-racistas y revolucionarios que han caracterizado siempre a esta musica. ...
también, el Rock`Steady y luego el Reggae, otros músicos de culto SKA en ...
www.iespana.es/florloto/musica/ska.htm - 26k - En caché - Páginas similares
Música Interior
... Rayén Araya viajó hasta la capital argentina para conversar con quien en Chile,
algunos, consideran un músicos de culto. \"No sé porqué es eso... ...
enescena.canal13.cl/espectaculos/ enescena/html/Musica/Entrevistas/ - 28k - 11 Ago 2004 - En caché - Páginas similares
Antonio Vega | ’’Soy un romántico que siempre ha buscado la ...
... personales y su confesa relación con las drogas han dejado huella en un deterioro
físico y anímico muy propio de los músicos de culto, una condición que a ...
www.elcorreodigital.com/evasion/ musica/m011102antoniovega.html - 26k - En caché - Páginas similares
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2004-08-13 16:26:35 GMT)
--------------------------------------------------
Con status de culto he encontrado también pero me resulta más feo.
California Guitar Trio
... Para nosotros es inevitable pertenecer a una familia de músicos con status de
culto como es la familia de King Crimson, Robert Fripp, el sello Discipline ...
www.todaslasnovedades.net/articulos/ 1998/Target/California%20Guitar%20Trio.html - 10k - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de www.todaslasnovedades.net ]
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Gracias!"
+1
5 mins
Something went wrong...