Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Drehmoment-Überlastkupplung
Spanish translation:
acoplamiento dinamométrico de sobrecarga
Added to glossary by
Guillermo de la Puerta
Sep 8, 2004 00:23
19 yrs ago
6 viewers *
German term
Reliable independent Translator
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Russian to Spanish, and 6 more.
Drehmoment-Überlastkupplung
German to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Instrucciones de uso/ aspirador
Drehmoment-Überlastkupplung (2) auf der Antriebswelle des Kompressors (1) montieren.
P.S.¿ par de apriete del acoplamiento de seguridad contra sobrecarga?
P.S.¿ par de apriete del acoplamiento de seguridad contra sobrecarga?
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | acoplamiento dinamométrico de sobrecarga |
Mario Le?n
|
| 3 | embrague de acoplamiento con protección de sobrecarga |
Jo Mayr
|
Proposed translations
8 hrs
Mario Le?n
Native in Spanish
Works in field
Tambi
Native in: Spanish
Works in: German to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
232
Selected
acoplamiento dinamométrico de sobrecarga
Significa que cuando se produce una sobrecarga de giro/apriete, el motocompresor baja su régimen.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias :-)
Saludos willdlp"
1 hr
German term (edited):
Drehmoment-�berlastkupplung
embrague de acoplamiento con protección de sobrecarga
*
Something went wrong...