Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Abdornen/Abdornvorrichting
Spanish translation:
desmandrilado/banco o dispositivo de desmandrilado
Added to glossary by
Samanta Schneider
Jun 24, 2016 14:12
8 yrs ago
2 viewers *
German term
Argentina
Traducciones de calidad
Native in: Spanish 
, German
Works in: German to Spanish, Spanish to German
Abdornen/Abdornvorrichting
German to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Abdornvorrichtung
Copio la única explicación que me dio el cliente:
Auf der Abdornvorrichtung werden Dorne bzw. Aufnahmebolzen mit aufgespannten Kolbenringen entspannt und abschließend vom Dorn abgestreift (Abdornen).
Agradecería una ayuda rápida.
Gracias!
Auf der Abdornvorrichtung werden Dorne bzw. Aufnahmebolzen mit aufgespannten Kolbenringen entspannt und abschließend vom Dorn abgestreift (Abdornen).
Agradecería una ayuda rápida.
Gracias!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | desmandrilado/banco o dispositivo de desmandrilado |
nahuelhuapi
|
Proposed translations
6 hrs
Selected
desmandrilado/banco o dispositivo de desmandrilado
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias!"
Something went wrong...