Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Typenprogramm
Spanish translation:
programa de tipos
Added to glossary by
Mariana T. Buttermilch
May 6, 2012 16:40
12 yrs ago
German term
Argentina
35 years in technical translations
Native in: Spanish
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Spanish
Typenprogramm
German to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Roboter
No encuentro mucho en google, y no estoy segura que programa de tipo sea lo correcto en este caso y si así lo fuera, que es un programa de tipo(s)!
Esta frase: Die Funktion aktualisiert die Typenliste zum schnellen Laden der ***Typenprogramme***
Gracias!
Esta frase: Die Funktion aktualisiert die Typenliste zum schnellen Laden der ***Typenprogramme***
Gracias!
Proposed translations
(Spanish)
| 1 | programa de tipos |
Andres Larsen
|
Proposed translations
2 hrs
Andres Larsen
Venezuela
Venezuela
Venezuela
freelance translator
Native in: English 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
78
Selected
programa de tipos
programa de tipos
fuentes:
ein tiefgestaffeltes Typenprogramm von Anhänger-Arbeitsbühnen ...
deu.proz.com › ... › Wirtschaft/Handel (allgemein)
16. Mai 2005 – Ein tiefgestaffeltes ***Typenprogramm von Anhänger-Arbeitsbühnen. Un amplio programa de diferentes tipos*** de plataforma de trabajo para ...
Alles nach Maß und Wunsch. Hier sehen Sie eine Auswahl ...
weisskuechen.ch/.../pronorm_typenprogramm_20... -
PDF/Adobe Acrobat
56,5. 60. 195,2/208/220,8. 56,5. 90. 208. 56,5. 60. 195,2/208/220,8. 56,5. 30. 195 ,2/208/220,8. 56,5. ***Typenprogramm. Types. Programa de tipos***.
fuentes:
ein tiefgestaffeltes Typenprogramm von Anhänger-Arbeitsbühnen ...
deu.proz.com › ... › Wirtschaft/Handel (allgemein)
16. Mai 2005 – Ein tiefgestaffeltes ***Typenprogramm von Anhänger-Arbeitsbühnen. Un amplio programa de diferentes tipos*** de plataforma de trabajo para ...
Alles nach Maß und Wunsch. Hier sehen Sie eine Auswahl ...
weisskuechen.ch/.../pronorm_typenprogramm_20... -
PDF/Adobe Acrobat
56,5. 60. 195,2/208/220,8. 56,5. 90. 208. 56,5. 60. 195,2/208/220,8. 56,5. 30. 195 ,2/208/220,8. 56,5. ***Typenprogramm. Types. Programa de tipos***.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias Andrés, así lo puse!!"
Something went wrong...