Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Anschiebetisch
Spanish translation:
guía
Added to glossary by
Ernesto de Lara
May 2, 2006 20:57
18 yrs ago
German term
MANGOLD (X)
Anschiebetisch
German to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Máquina de coser
Anschiebetisch mit Zubehörbox. Der Anschiebetisch wird entfernt, indem Sie ihn vorsichtig nach links wegschieben. Entfernen Sie den Anschiebetisch und öffnen Sie die Spulenkapselabdeckung.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | guía |
Ernesto de Lara
|
Proposed translations
+1
19 hrs
Ernesto de Lara
Native in Spanish
Works in field
Technology Translations
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, German to Spanish, Italian to Spanish, and 9 more.
Related KudoZ points
:
69
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Pues no, no puedo poner "guía" porque la máquina de coser además de "Anschiebetisch" posee una guía lateral. No obstante, gracias."
Discussion
¿no te va bien?