Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Rösser
Spanish translation:
corcel
Added to glossary by
Alfredo Fernández Martínez
Jul 26, 2006 09:46
18 yrs ago
German term
Professionell & Fachgerecht
Native in: Spanish 
Works in: Spanish to German, German to Spanish, English to Spanish, and 3 more.
Rösser
German to Spanish
Other
Livestock / Animal Husbandry
Caballos
Edle Rösser und stolze Spanier
Estimados compañeros de fatiga:
El viernes voy a acudir a interpretar sobre un tema de caballos (razas, estilos, etc.) y he reconocer que no "estoy muy puesta" en el tema.
¿Conocéis algún algún glosario en Internet aconsejable?
Si es así, os agradecería la ayudita.
Un cordial saludo desde las Germanias.
Estimados compañeros de fatiga:
El viernes voy a acudir a interpretar sobre un tema de caballos (razas, estilos, etc.) y he reconocer que no "estoy muy puesta" en el tema.
¿Conocéis algún algún glosario en Internet aconsejable?
Si es así, os agradecería la ayudita.
Un cordial saludo desde las Germanias.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +2 | corcel |
Alfredo Fernández Martínez
|
Proposed translations
+2
3 mins
Alfredo Fernández Martínez
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
BA Applied Languages Studies,TVU,London
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Spanish, German to Spanish, French to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
corcel
dict.leo.org
'Steed' en Inglés
'Steed' en Inglés
Peer comment(s):
| agree |
nic456
: estoy de acuerdo
28 mins
|
|
thanks
|
|
| agree |
Herbert Schuster
3 hrs
|
|
Danke Herbert
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias y cordiales saludos!!"
Discussion
http://www.cuartodemilla.cl/glosario/glosario.htm