Jun 24, 2018 03:46
6 yrs ago
German term
Schaltkomfort
German to Spanish
Tech/Engineering
Engineering (general)
optimaler Anpressdruck und spielend leichter Schaltkomfort. Se trata de los cerraderos (Schließbleche) de un herraje de ventana.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | comodidad de movimiento |
Isabelita Echevarria Prengel
|
Proposed translations
8 hrs
Isabelita Echevarria Prengel
Spain
Spain
Native in German
&
Spanish
Works in field
Spain
Best of Barcelona!
Native in: German (Variant: Germany) 
, Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: German to Spanish, Spanish to German, English to German, and 6 more.
Related KudoZ points
:
42
Selected
comodidad de movimiento
Creo que se refiere a la facilidad de manejar apertura y cierre.
MANTENIMIENTO HERRAJES
Gracias a nuestros conocimientos como fabricantes de perfiles y ventanas de PVC, sabemos que lubricar las partes móviles del herraje garantiza que las ventanas se abran y cierren con comodidad, por eso recomendamos dicha lubricación al menos una vez al año.
MANTENIMIENTO HERRAJES
Gracias a nuestros conocimientos como fabricantes de perfiles y ventanas de PVC, sabemos que lubricar las partes móviles del herraje garantiza que las ventanas se abran y cierren con comodidad, por eso recomendamos dicha lubricación al menos una vez al año.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...