Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Rostabhebesicherung
Spanish translation:
cierre/bloqueo de la rejilla
Added to glossary by
Teresa Mozo
Jun 2, 2008 05:23
16 yrs ago
German term
Germany
German, Spanish, Portuguese
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, German to Spanish
Rostabhebesicherung
German to Spanish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Lichtschacht- Tragaluces
Se trata de tragaluces que tiene este sistema de seguridad pero no sé cómo se llama en castellano. Gracias!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | cierre/bloqueo de la rejilla |
Teresa Mozo
|
Change log
Jun 9, 2008 08:29: Teresa Mozo Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Teresa Mozo
Native in Spanish
Agricultural eng., PhD in Microbiology
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
173
Selected
cierre/bloqueo de la rejilla
dispositivo de cierre/bloqueo que impide levantar la rejilla del tragaluz
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias, Teresa!"
Something went wrong...