Jun 27, 2006 08:41
18 yrs ago
3 viewers *
German term
Professionell & Fachgerecht
Native in: Spanish 
Works in: Spanish to German, German to Spanish, English to Spanish, and 3 more.
12. Klasse
German to Spanish
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Se trata de un currículum vitae de un cubano
Grundschule
Mittelschule
Sportschule bis zur 12. Klasse in Cuba
Escuela de deporte hasta la clase 12 de nivel superior de segunda enseñanza ??? o hasta la clase 12 de bachillerato ??
Grundschule
Mittelschule
Sportschule bis zur 12. Klasse in Cuba
Escuela de deporte hasta la clase 12 de nivel superior de segunda enseñanza ??? o hasta la clase 12 de bachillerato ??
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +6 | hasta curso 12º |
Luis M. Cuerdo Galarraga
|
Proposed translations
+6
24 mins
Luis M. Cuerdo Galarraga
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
All ways and always on time
Native in: Spanish , Basque
Works in: English to Spanish, German to Spanish, English to Basque, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
hasta curso 12º
no creo q sea bueno traducirlo, en cualquier caso poner el equivalente entre paréntesis. (ahora creo que sería 2º de LOGSE o último curso de instituto)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias y cordiales saludos!!"
Something went wrong...