Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
onlinefähig
Spanish translation:
con acceso a Internet
Added to glossary by
Francisca Villena Díaz
Mar 1, 2006 16:15
18 yrs ago
German term
Spain
onlinefähig
German to Spanish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Schalten Sie ein onlinefähiges Fahrzeugdiagnosesystem ein.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | con acceso a Internet |
Javier Canals
|
Proposed translations
11 mins
Javier Canals
Germany
Germany
Native in Spanish
Specializes in field
Germany
Engineer, 25 years Experience
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, English to Spanish
Related KudoZ points
:
107
Selected
con acceso a Internet
Los sistemas modernos de diagnóstico para vehículos tienen acceso a Internet para la actualización y el intercambio de datos.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "eso es lo que pensaba pero no estaba nada segura. Muchísimas gracias a todos
Paqui"
Discussion