Glossary entry

German term or phrase:

Fachbegriff

Russian translation:

Garderobe Herren

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2016-08-27 20:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Aug 24, 2016 18:26
8 yrs ago
German term

Fachbegriff

German to Russian Tech/Engineering Other Angebot
G-H und WG-H
Das sind die Namen für bestimmte Räume im Grundriss. Bei WC-H sind paar Zeichen für Klosetbecken und im Raum G-H sind rechteckigen Formen zu sehen.
Proposed translations (Russian)
3 +1 Garderobe Herren

Discussion

Jarema Aug 24, 2016:
Arslon, пожалуйста, не пытайтесь засунуть два термина в один вопрос. Лучше задавать по одному термину на вопрос. И никто не будет в претензии.

Proposed translations

+1
2 hrs
Selected

Garderobe Herren

...neben dem WC...

--------------------------------------------------
Note added at 3 час (2016-08-24 21:35:44 GMT)
--------------------------------------------------

WC-H -- мужской туалет, конечно же), как и справа - WC-D -- женский туалет.
Peer comment(s):

agree Dmitry Nikulin : +100500!!!
7 hrs
Дмитрий, спасибо за пункт и Ваше единогласие!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Sehr TREFFEND!!!!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search