Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
EQF
Portuguese translation:
Einheiten-Qualitätsfaktor (EQF)
Added to glossary by
Vanessa Afonso
Nov 16, 2024 17:33
3 mos ago
9 viewers *
German term
Portugal
Vanessa Afonso - Freelance Translator
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese
EQF
German to Portuguese
Law/Patents
Other
Preciso de ajuda, pf!
Estou a traduzir um Extrato de comissões (Provisionsabrechnung) e não consigo encontrar resultados para "EQF: 7,7 %".
Alguém me pode ajudar?
Obrigada!
Estou a traduzir um Extrato de comissões (Provisionsabrechnung) e não consigo encontrar resultados para "EQF: 7,7 %".
Alguém me pode ajudar?
Obrigada!
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | Einheiten-Qualitätsfaktor (EQF) |
Francisco Ludovice-Moreira
|
| 4 | Fator da Qualidade das Unidades |
Mariana Luabo
|
Proposed translations
2 hrs
Francisco Ludovice-Moreira
Spain
Spain
Native in Portuguese
Spain
Fachübersetzungen Brasilien / Portugal
Native in: Portuguese
Works in: German to Portuguese, Portuguese to German
Related KudoZ points
:
24
Selected
Einheiten-Qualitätsfaktor (EQF)
Note from asker:
| Obrigada! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
4 hrs
Mariana Luabo
Germany
Germany
Germany
quality management, Horticulture, Plant
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria)
Works in: Portuguese to Bulgarian, Bulgarian to Portuguese, German to Bulgarian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Fator da Qualidade das Unidades
Em processos rechnologicos, produção industrial etc. para medir a qualidade (eficiência, precisão etc)
Note from asker:
| Obrigada! Mas de que forma está relacionado com um extrato de comissões? Não consigo encontrar resultados em PT... |
Discussion
Buchungsdatum:
Direktion:
VB-Nr.:
Stufe:
Prov.-Einb.-Satz: 10,0%
EQF: 7,0%
Abrech.-Nr.:
Kreditinstitut/Hauptstelle:
Ajuda?