Glossary entry

German term or phrase:

Hochläufer

Italian translation:

codici con alte quantità di fabbisogno

Added to glossary by Sabina Winkler CAPIRSI
Apr 23, 2006 13:00
18 yrs ago
German term

Hochläufer

German to Italian Tech/Engineering Transport / Transportation / Shipping
Mit dem Lieferanten werden bei Abschluss fuer jede Sachnummer Behaelterfuellmenge/-art bei Hochläufern definiert, die einmal jaehrlich ueberprueft und gegebenenfalls im beidseitigen Einverstaendnis angepasst werden.

Il testo è una guida sulla logistica per la fornitura di pezzi prodotti in serie a un'azienda che fabbrica prodotti per veicoli commerciali. Purtoppo non dice null'altro sul tipo di prodotti, Hochläufer potrebbe essere un termine del settore automobilistico???

Grazie!

Proposed translations

+1
2 hrs
Selected

codici con alte quantità di fabbisogno

Vengono definiti così quei codici che per una ditta rappresentano i *top ten* del suo fabbisogno annuale...
in questo tuo caso...
Lo stesso termine può venir usato per i codici che vengono forniti ai clienti...
saluti
Peer comment(s):

agree ausital
1 day 1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie infinite!!!!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search