Homework / test German to Italian Tech/Engineering Metallurgy / Casting metodi di saldatura, tecnologia della plastica, stampi

Sto traducendo un manuale tecnico sullo stampaggio ad iniezione di polveri, sui metodi di giunzione o saldatura per conto di una ditta che produce stampi e di stampi si parla anche nel testo. La frase é proprio così, come l'ho riportata. Il titolo del capitolo in cui si trova la frase è "Gestaltung von Werkzeug und PIM-Spritzgussteil". La frase compare in una lista di "cose da fare" per una buona conformazione dello stampo.