Sep 9, 2005 11:29
18 yrs ago
2 viewers *
German term
vielfältige und zeitsparende Flexibilität
Homework / test
German to Italian
Other
Mechanics / Mech Engineering
Altro dubbio di italiano, più che di tedesco.. Non riesco a pensare a una traduzione che sia scorrevole e che abbia un impatto immediato (è una lista delle qualità di una profilatrice per sponsorizzare il prodotto).
Grazie in anticipo. :D
Grazie in anticipo. :D
Proposed translations
(Italian)
4 +4 | versatilità e rapidità di uso |
Raffaella Cornacchini
![]() |
Proposed translations
+4
2 hrs
Selected
versatilità e rapidità di uso
(se è zeitsparend...)
raffa1
raffa1
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie raffa1, alla fine ho tradotto "flessibilità, versatilità e radipità d'impiego" :o)"
Something went wrong...