Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
eine zukunftsfähige Entwicklung aufweisen
Italian translation:
Presenta uno sviluppo duraturo
Added to glossary by
Beate Simeone-Beelitz
Oct 8, 2007 09:45
16 yrs ago
4 viewers *
German term
Nativeproofgarantie in beiden Sprachen
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: Italian to German, German to Italian, English to German, and 1 more.
eine zukunftsfähige Entwicklung aufweisen
German to Italian
Marketing
Marketing
Eine Mittelstadt gilt dann als "smart", wenn sie anhand der Kombination aus lokalen Gegebenheiten und den gesetzten Aktivitäten von Politik, Wirtschaft und Bewohnern .
Danke
Danke
Proposed translations
(Italian)
| 2 | Presenta uno sviluppo duraturo |
Galante
|
| 5 +1 | presentare uno sviluppo sostenibile |
Gabriella Fisichella
|
| 3 | mostra uno sviluppo sostenibile |
Mariavita
|
Proposed translations
9 mins
Selected
Presenta uno sviluppo duraturo
Proposta
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke"
+1
8 mins
Gabriella Fisichella
Germany
Germany
Native in Italian
Specializes in field
Germany
Translation, Transcreation, Localization
Native in: Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy)
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
12
13 mins
mostra uno sviluppo sostenibile
zukunftsfähig ist den Deutschen Wort für Sostenibilità, d.h. Werantwortlichkeit nach Gesellschaft und Umgebung
Something went wrong...