Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Entscheidungsbildungsblock
Italian translation:
comando/blocco generatore di selezione
Added to glossary by
Francesca Grandinetti
Jan 9, 2012 14:12
12 yrs ago
2 viewers *
German term
Italy
"always look on the bright side of life"
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, Italian
Entscheidungsblock
German to Italian
Tech/Engineering
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Die positiven Mittelwerte werden in einem Entscheidungsbildungsblock dahingehend ausgewertet.
Il contesto è quello di un brevetto per un misuratore di frequenze.
Non ho idea di come tradurre questo Entscheidungsbildungsblock, però.
Grazie
Il contesto è quello di un brevetto per un misuratore di frequenze.
Non ho idea di come tradurre questo Entscheidungsbildungsblock, però.
Grazie
Proposed translations
(Italian)
| 3 | comando/blocco generatore di selezione |
Caterina De Santis
|
Proposed translations
43 mins
Caterina De Santis
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Native in: Italian (Variants: Molisano, Neapolitan, Standard-Italy) 
Works in: German to Italian
Related KudoZ points
:
31
Selected
comando/blocco generatore di selezione
per EtscheidungsBILDUNGsblock però.
Note from asker:
| ma certo :-))) ho sbagliato io l'intestazione della domanda. troppo panettone in circolo ancora :-) Grazie Caterina :-) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...