Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
auf Werthaltigkeit überprüfen
Italian translation:
verificare la stabilità del valore
Added to glossary by
Sandra Bertolini
Mar 9, 2008 13:38
16 yrs ago
8 viewers *
German term
Switzerland
swiss legal translator & lawyer
Native in: Italian
Works in: French to Italian, German to Italian
auf Werthaltigkeit überprüfen
German to Italian
Bus/Financial
Finance (general)
Der Goodwill wird jährlich oder häufiger, auf Werthaltigkeit untersucht.
Il concetto mi è chiaro, ma non trovo la formulazione....
Il concetto mi è chiaro, ma non trovo la formulazione....
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | verificare la stabilità del valore |
Sandra Bertolini
|
Change log
Mar 11, 2008 20:58: Sandra Bertolini changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/112244">Giovanna N.'s</a> old entry - "auf Werthaltigkeit überprüfen"" to ""verificare la stabilità del valore""
Proposed translations
+1
1 hr
Sandra Bertolini
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
reliable, long experienced
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
28
Selected
verificare la stabilità del valore
Ciao
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Esatto, grazie!"
Something went wrong...