German to Italian Tech/Engineering Environment & Ecology Hackschnitzel

Es wird deutlich, dass der Notfilter entscheidend ist für eine wirkungsvolle Gasfiltration. Bemerkenswert ist hierbei, dass die Filterleistung des Filterpad um den Faktor 5 höher ist als die der Filterkartusche. Es konnte gezeigt werden, dass das Notfilterpad die Staubkonzentration auf ein Minimum reduziert, so dass der Motor ohne Beeinträchtigung betrieben werden kann.
Das Ergebnis verdeutlicht, dass die Wartung des Notfilterpads von entscheidender Bedeutung für die Gasfiltration ist. Darüber hinaus muss natürlich der Gasfilter regelmäßig gewechselt werden, so dass keine Leckagen durch Risse oder Ähnliches entstehen. Als Filterpad wurde bei den Messungen ein Glaswollefilz der Fa. Isover mit einer Wärmeleitfähigkeit von 0,35 und einer Dicke von 60 mm verwendet. Durch die trockenen Hackschnitzel ist ein teerfreier Betrieb möglich, wodurch das Filterpad eine sehr hohe Standzeit aufweisen kann. Das Filterpad war zum Zeitpunkt der Messung 1.000 h im Notfilter und wies keinerlei Verunreinigungen oder Verklebungen durch Teer auf. Lediglich eine geringe Menge an trockenem Kohlestaub war auf dem Filterpad zu sehen. Neue Filterpads zeigen eine noch höhere Filtrationsleistung. Zu beachten ist, dass bei **Teerfahrt** das Notfilterpad in der Mitte stark verunreinigt wird und verklebt. Die Folge daraus ist, dass die Gasströmung auf die Randbereiche ausweicht und unter Umständen unzureichend gefiltert das Filterpad passiert. Bei **Teerfahrt** ist deshalb das Filterpad häufiger zu wechseln. Auch ist darauf zu achten, dass das Pad sauber ausgeschnitten ist und im Randbereich gut anliegt.

Intendo qualcosa come "strada asfaltata", ma non riesco a renderlo