Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Rückstellproben
Italian translation:
campioni di controllo / controcampioni
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2009-06-12 08:54:05 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jun 8, 2009 10:39
15 yrs ago
German term
Works in: zzz Other zzz
Rückstellproben
German to Italian
Tech/Engineering
Environment & Ecology
Es ist ein Leiter der Eingangskontrolle sowie ein Stellvertreter zur Kontrolle und Überwachung der Anlage mit konsentierten Abfällen zu bestellen und der Behörde bekanntzugeben. Weiters ist dieser für die Überprüfung der Abfälle, gegebenenfalls Probeentnahmen gem. ÖNORM S 2111 incl. Rückstellproben für eventuell notwendige Analysen (gemäß ÖNORMS 2110) verantwortlich.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | campioni di controllo / controcampioni |
Mimmy
|
Proposed translations
+1
17 mins
Selected
campioni di controllo / controcampioni
-
--------------------------------------------------
Note added at 19 Min. (2009-06-08 10:59:30 GMT)
--------------------------------------------------
anche di verifica
--------------------------------------------------
Note added at 19 Min. (2009-06-08 10:59:30 GMT)
--------------------------------------------------
anche di verifica
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie 1000"
Something went wrong...