Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
vorwarneinrichtung
Italian translation:
dispositivo / sistema di preallarme
Added to glossary by
FGHI (X)
Sep 20, 2007 14:20
16 yrs ago
1 viewer *
German term
FGHI (X)
vorwarneinrichtung
German to Italian
Other
Engineering (general)
Rollenendenvorwarneinrichtung wurde geschaltet
Etichettatrice, si parla dei rulli di carta
Etichettatrice, si parla dei rulli di carta
Proposed translations
(Italian)
| 3 +4 | dispositivo / sistema di preallarme |
Heike Steffens
|
Change log
Sep 25, 2007 09:13: FGHI (X) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/604412">FGHI (X)'s</a> old entry - "vorwarneinrichtung"" to ""dispositivo / sistema di preallarme""
Proposed translations
+4
2 mins
Heike Steffens
Native in German
Works in field
Freelance translator since 1992
Native in: German
Works in: Italian to German, German to Italian
Related KudoZ points
:
228
Selected
dispositivo / sistema di preallarme
... forse?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
Something went wrong...