Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Flugbranche
Italian translation:
settore aeronautico
Added to glossary by
Daniela Boito
Apr 21, 2006 09:20
18 yrs ago
German term
Italy
Freelance Translator into Italian
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian
Flugbranche
Homework / test
German to Italian
Other
Aerospace / Aviation / Space
Dreamliner della Boeing
Credo significhi "tratta" ma non sono sicura...
ecco la frase: "Die Schlacht der beiden Riesen in der Flugbranche wird nun mit Großraumflugzeugen ausgetragen. Das amerikanische Unternehmen will wieder zurück an die Spitze."
Grazie!;-)
ecco la frase: "Die Schlacht der beiden Riesen in der Flugbranche wird nun mit Großraumflugzeugen ausgetragen. Das amerikanische Unternehmen will wieder zurück an die Spitze."
Grazie!;-)
Proposed translations
(Italian)
| 4 +8 | settore aeronautico |
Nicole Maina
|
Change log
Apr 21, 2006 09:25: Tell IT Translations Helene Salzmann changed "Field (specific)" from "Automotive / Cars & Trucks" to "Aerospace / Aviation / Space"
Proposed translations
+8
12 mins
Nicole Maina
Italy
Italy
Native in German
&
Italian
Italy
Technical only, GermanItalian only!
Native in: Italian 
, German
Works in: German to Italian, Italian to German, English to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
settore aeronautico
Branche = settore, branca
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanx Nicole!!"
Something went wrong...