Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Unterdruck
French translation:
dépression
Added to glossary by
Siegfried Armbruster
May 7, 2004 05:46
20 yrs ago
1 viewer *
German term
Unterdruck
German to French
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
An Druckerzeugern müssen der gesamte Volumenstrom und Unterdruck durch ortsfeste Messeinrichtungen überwacht werden.
Contexte, norme sur la sécurité pour le captage de grisou.
Unterdruck = pression négative ?
Contexte, norme sur la sécurité pour le captage de grisou.
Unterdruck = pression négative ?
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | dépression |
Siegfried Armbruster
|
| 4 | basse pression |
Geneviève von Levetzow
|
Proposed translations
+1
51 mins
Siegfried Armbruster
Germany
Germany
Native in German
Germany
Pharmaceutical and medical translations
Native in: German
Works in: English to German, Dutch to German, Flemish to German
Related KudoZ points
:
4
Selected
dépression
Unterdruck m <Unterdruck(e)s; -drücke> TECH dépression f
Langenscheidt
Langenscheidt
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "oui dans le contexte, ca me semble aller mieux. merci !"
15 hrs
Geneviève von Levetzow
Native in German
&
French
IT / Engineering / Medical / Safety
Native in: German 
, French
Works in: French to German, German to French, English to German, and 3 more.
basse pression
Le coeur du projet est une pile à combustible PEM (à membrane polymère électrolyte) développée par Alstom/Ballard. D'une puissance de 250 kW, elle sera complétée pour les pics de charge d'une microturbine de 50 kW. La microturbine à gaz fonctionne dans des conditions de basses température et pression.
Reference:
http://www.wissenschaft-frankreich.de/francais/3.1_publi_bulletinelectronique/archives/75/5486.html
Discussion
Mais c'est peut-�tre d�pression.