Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Störab- und Einstrahlung
French translation:
émission/rayonnement et irradiation parasite
Added to glossary by
Michael Hesselnberg (X)
Dec 21, 2005 18:15
19 yrs ago
German term
Grande exp
Native in: French 
Works in: German to French, English to French, French to German
Störab- und Einstrahlung
German to French
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
appareil m�dical
"das Gerät erfüllt die Vorschriften...bezüglich der Störab- und Einstrahlung".
Il s'agit des ondes parasites de l'appareil mais j'ai du mal à trouver une traduction adaptée pour "Störab- und Einstrahlung": Est-ce que "ondes radiantes et incidentes" seraient correctes? Merci pour le conseil d'un spécialiste.
Il s'agit des ondes parasites de l'appareil mais j'ai du mal à trouver une traduction adaptée pour "Störab- und Einstrahlung": Est-ce que "ondes radiantes et incidentes" seraient correctes? Merci pour le conseil d'un spécialiste.
Proposed translations
(French)
| 4 | émission/rayonnement et irradiation parasite |
Michael Hesselnberg (X)
|
Proposed translations
11 mins
Selected
émission/rayonnement et irradiation parasite
Einstrahlung f irradiation f
Abstrahlung f 1. dissipation f (Verlustwärme); 2. (Ph) radiation f, rayonnement m; émission f
© Langenscheidt Fachverlag GmbH München, 2005
Abstrahlung f 1. dissipation f (Verlustwärme); 2. (Ph) radiation f, rayonnement m; émission f
© Langenscheidt Fachverlag GmbH München, 2005
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
Something went wrong...