Glossary entry

German term or phrase:

Massivholzanleimer

French translation:

chant rapporté en bois massif

Mar 2, 2010 13:28
14 yrs ago
German term

Massivholzanleimer

German to French Tech/Engineering Construction / Civil Engineering
Aufbau eines Türblattes
Proposed translations (French)
3 chant rapporté en bois massif
4 chant en bois naturel/massif

Discussion

aide (Holzanleimer) ? http://www.creativ-kuechen-design.de/pdf/Programmuebersicht ... - je n'ai pas ouvert le document, cite Google : Holzanleimer, leicht gerundet edges: slightly rounded applied wooden edges chants: bois collés, légèrement arrondis

Proposed translations

2 hrs
Selected

chant rapporté en bois massif

.: MDF :. - [ Diese Seite übersetzen ]Des tables de mêmes dimensions, réalisées avec une âme en MDF, un chant rapporté en bois massif de 25 x 25 mm sur les quatre cotés et un placage


[PDF] torino - [ Diese Seite übersetzen ]Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
Finition stratifié sur les deux faces sans chant rapporté, chant légèrement chanfreiné. – 9408 L avec perforations en ligne, finition stratifié sur les ...
www.brunner-info.de/wDeutsch/img/PDFs/Neuheiten2009/torino_...

Chant rapporté » Globuyteam - Le réseau mondial des acheteurs ... - [ Diese Seite übersetzen ]Techniques de la Construction » Matériau dérivé du bois » Bois (pièce) » Chant rapporté. Edge band. Chant rapporté. Kantenumleimer. Mots-clés

Mein Wörterbuch Holz sagt auch:
listeau collé sur le chant d'un élément de meuble

aber das hat nicht einen einzigen Google-Hit und klingt auch sonst eher übersetzt...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
20 mins

chant en bois naturel/massif

F] Spatio Office System Citterio Collection - [ Traduire cette page ]
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher
16 Feb 2007 ... holzanleimer oder auch in Linoleum grau mit Massivholzkante in Ahorn natur. Tischkante an Unterseite. 30 Grad gefast. Beim Konferenz- ...
www.vitra.com/de-de/office/products/spatio-1/brochure/
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search