Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Generalunternehmer
French translation:
entrepreneur général
Added to glossary by
Yolande Haneder (X)
Aug 19, 2007 05:51
16 yrs ago
3 viewers *
German term
Generalunternehmer
German to French
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Fonction d'une entreprise dans un projet de construction de grande envergure
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | entrepreneur général |
Michael Hesselnberg (X)
|
| 4 | maître d'oeuvre |
def
|
| 3 | entreprise générale |
lorette
|
Proposed translations
+1
3 mins
Selected
entrepreneur général
Belgium General ContractorsEn choisissant de recourir à une entreprise générale, le maître d'ouvrage ne traitera qu'avec un seul interlocuteur : L'ENTREPRENEUR GENERAL, ...
www.faba.be/fr/espaceRes/caracteristiques.asp - 23k
RBQ : Entrepreneurs - Propriétaires - Partenaires : Les types de ...Un entrepreneur général exécute normalement des travaux d'ordre général, ... Ainsi, un entrepreneur général qualifié dans la sous-catégorie de la ...
www.rbq.gouv.qc.ca/dirEntrepreneurs/dirObtenirLicence/dirTy...
--------------------------------------------------
Note added at 2 heures (2007-08-19 07:53:38 GMT)
--------------------------------------------------
Fr. Sauter AG - Gestion des bâtiments pour chauffage, ventilation ...En tant qu'entrepreneur général, vous êtes le partenaire contractuel et l'interlocuteur exclusif du maître d'ouvrage et êtes chargé de fournir toutes les ...
www.sauter-controls.com/sauter/fr/Kunden/generalunternehmer... - 12k - En cache - Pages similaires
Société de Recherches et d'Exploitation des Pétroles en Tunisie ...La SEREPT en tant qu’entrepreneur général :. • La SEREPT fait fonctionner des champs d’exploration et de production et des immobilisations pour différentes ...
www.serept.com.tn/fr/serept.php?sr=7 - 46k
www.faba.be/fr/espaceRes/caracteristiques.asp - 23k
RBQ : Entrepreneurs - Propriétaires - Partenaires : Les types de ...Un entrepreneur général exécute normalement des travaux d'ordre général, ... Ainsi, un entrepreneur général qualifié dans la sous-catégorie de la ...
www.rbq.gouv.qc.ca/dirEntrepreneurs/dirObtenirLicence/dirTy...
--------------------------------------------------
Note added at 2 heures (2007-08-19 07:53:38 GMT)
--------------------------------------------------
Fr. Sauter AG - Gestion des bâtiments pour chauffage, ventilation ...En tant qu'entrepreneur général, vous êtes le partenaire contractuel et l'interlocuteur exclusif du maître d'ouvrage et êtes chargé de fournir toutes les ...
www.sauter-controls.com/sauter/fr/Kunden/generalunternehmer... - 12k - En cache - Pages similaires
Société de Recherches et d'Exploitation des Pétroles en Tunisie ...La SEREPT en tant qu’entrepreneur général :. • La SEREPT fait fonctionner des champs d’exploration et de production et des immobilisations pour différentes ...
www.serept.com.tn/fr/serept.php?sr=7 - 46k
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke"
1 hr
entreprise générale
MB CONSTRUCTION entreprise générale du bâtimentL' EURL MB CONSTRUCTION, entreprise générale du bâtiment est à votre service pour tous projets de construction de maison individuelle, de piscine, ...
www.artisanat-de-france.fr/annuaire/artisan-france-438.html
D'après le nom du contrat.... Selon moi, "entrepreneur" renvoie à une personne plus "humaine/physique".
www.artisanat-de-france.fr/annuaire/artisan-france-438.html
D'après le nom du contrat.... Selon moi, "entrepreneur" renvoie à une personne plus "humaine/physique".
1 day 19 mins
maître d'oeuvre
un terme utilisé par certains de mes clients (machine-outils / automobile) et qui convient bien à mon avis dans ce contexte.
Discussion
Les contrats d’entreprise générale et d’entreprise totale sont tous deux des contrats d’entreprise.
En raison du projet que le maître d'ouvrage lui a attribué, l’entreprise générale se charge de réaliser l’ensemble des travaux d’une construction. Au lieu d’attribuer les travaux à plusieurs entreprises, seul un contrat avec l’entreprise générale est conclu.
http://www.hausinfo.ch/home/fr/droit/contrats-construction.h...
http://www.dr-hoek.de/FR/beitrag.asp?t=Droit-de-la-construct...
http://de.wikipedia.org/wiki/Generalunternehmer