Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
COM-basierende Anwendung
French translation:
Application basée sur COM (Component Object Model)
Added to glossary by
LastennetM
Feb 9, 2006 12:46
19 yrs ago
German term
France
Freelance translator
Native in: French 
Works in: English to French, German to French, Spanish to French
COM-basierende Anwendung
German to French
Other
Computers: Software
Software
Aplication basée sur ????
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | procédés COM |
def
|
Proposed translations
+1
17 mins
Selected
procédés COM
application basées sur les procédés COM (Computer Output on Microfilm)
Nombre d'occurences sur Google
Nombre d'occurences sur Google
Peer comment(s):
| agree |
Sylvain Leray
: d'accord sur la traduction proposée, mais par contre je doute fortement sur l'explication de l'acronyme et pencherais pour "Component Object Model"... voir le Jargon informatique, qui parle d'une "application basée COM" dans ce sens-là
1 hr
|
|
je ne connaissais pas cette 2è explication et comme le contexte est un peu maigre et que "Computer Output on Microfilm" s'applique également à l'informatique..... désolée! et MERCI!
|
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !"
Discussion